VIREBELLE
Collège
LA CIOTAT
 

Chanson créée par 5 élèves de 4è hispanisants pour le concours sur les droits des enfants

lundi 5 novembre 2018, par B. Touchard

Voici la chanson réalisée par 5 de mes élèves de 4è : Eva, Yasmine, Lucie, Lina et Damien ( ce dernier à la guitare), sur l’air de l’hymne à la joie de Beethoven.

Voici les paroles créées :

Escucha, niño, la canción de los derechos
que la escribimos para todos los niños

Sé libre, vive tu vida,
Sé alegre y sé feliz,
Ten el derecho de ir al cole para aprender.

Sois libre et sois vraiment joyeux
vis ta vie et sois très heureux ;
aie le droit d’aller au collège pour apprendre.
Ten un nombre, una casa, una familia,

come correctamente y sé respetado.

Sé libre, vive tu vida,
Sé alegre y sé feliz,
Ten el derecho de ir al cole para aprender.

Ten el derecho de siempre estar bien curado
y no tengas miedo si eres muy diferente.

Sois libre et sois vraiment joyeux
vis ta vie et sois très heureux ;
aie le droit d’aller au collège pour apprendre.

La chanson participera au concours Agis pour tes droits, organisé par Les Francas.

 
Collège VIREBELLE – Chemin Puits Brunet - 13600 LA CIOTAT – Responsable de publication : Monsieur Keller
Dernière mise à jour : mardi 20 novembre 2018 – Tous droits réservés © 2008-2018, Académie d'Aix-Marseille