VIREBELLE
Collège
LA CIOTAT
 

Préparatifs du voyage à Barcelone mars 2019

mercredi 13 mars 2019, par B. Touchard


Ajout du 13 mars :


Les 3 groupes sont achevés.


Pensez à apporter la carte d’identité ou le passeport à Mme Pieragostini ou Mme Porché demain ou vendredi.


 


Ajout du 10 mars :


Je viens de vous envoyer un message Pronote  ; merci de le consulter.


Pensez à m’apporter cette semaine la carte d’identité ou le passeport que je conserverai tout le voyage ( pour éviter la perte éventuelle).


Pensez aussi à faire 3 groupes de 10 élèves avec un chef de groupe qui aura comme charge la cohésion de son groupe et le comptage des élèves ( il aura un point supplémentaire sur sa note de comportement du voyage, qui complètera la note du dossier à rendre le jeudi 4 avril à votre professeur d’espagnol ( Mme Pieragostini ou moi-même).


Et pensez à échanger souvent avec votre correspondant(e) avant notre départ ; ainsi vous le/ la connaîtrez mieux et votre séjour sera plus plaisant pour vous.


A votre retour, il faudra faire en sorte de rattraper les cours ratés.


Ajout du 7 mars :


Je vous joins le programme des correspondants chez nous, à La Ciotat.


Ajout du 4 mars :


La réunion pour préparer l’accueil des correspondants aura lieu le vendredi 29 mars à 17h15. La présence des élèves est indispensable et d’un des parents vivement souhaitée. 


N’oubliez pas de m’apporter en main propre la carte d’identité la semaine prochaine. 


Plusieurs élèves doivent également m’apporter une ordonnance s’ils prennent des médicaments.


Je vous rappelle que nous, enseignants, n’avons pas le droit de donner des médicaments aux élèves. Donc prenez vos dispositions.


Rappel : RDV le mardi 19 mars à 6h45 devant le collège ( avec la valise à mettre dans la soute et un sac à dos ( à garder avec vous avec le pique-nique pour le midi, le questionnaire - je vérifierai en montant dans le bus- et au moins un stylo). Pensez à apporter un cadeau à votre correspondant et/ ou à sa famille. Les spécialités de la région, comme les calissons sont une idée.


 


Ajout du 14 février :


ATTENTION : modification de l’horaire du retour.


Le mardi 26 mars, nous devrions arriver vers 21h au lieu de 20h, suite à la modification de l’horaire de visite du musée de l’exil à La Junquera.


Ceux qui ont déjà imprimé le questionnaire, pensez à modifier cet horaire p 3. 


Je conseille donc aux élèves de prévoir un peu d’argent pour s’acheter de quoi manger sur une aire d’autoroute au retour.


J’espère que vous avez tous pu correspondre avec votre correspondant(e).


Ajout du 8 février, 19h :


Tous les mails ont été envoyés ; vous avez reçu la fiche et le formulaire du/de la correspondant(e) et pouvez maintenant lui écrire.


Ajout du 7 février


Voici le Lipdub des correspondants  :


https://www.youtube.com/watch?v=15WHt_yNcss&fbclid=IwAR2tmD3W_323a0vmYcLihP_E1z6bxuamOM5rboQRhsDh_jn-_WlR9y6pulc


Je vous enverrai avant la fin du week-end les fiches et formulaires de votre correspondant(e) afin que vous puissiez lui écrire rapidement. Surveillez donc vos mails.


Il est possible que votre correspondant(e) vous contacte aussi dès demain.


Et n’oubliez pas d’imprimer votre questionnaire et la fiche de vocabulaire ( voir message ci-dessous).


 


 


Ajout du 2 février 


En PJ, vous trouverez une fiche de vocabulaire ( à imprimer) pour vous aider sur place.


Je vous mets également le questionnaire du voyage ( en 2 formats, au choix), que vous devez imprimer et mettre dans un porte-vues, que vous prendrez dans votre sac à dos et remplirez tout au long du voyage. Je vérifierai que vous l’avez, à votre montée dans le bus le jour du départ.


Et j’ai légèrement modifié le programme : 2 visites ont changé d’heure : la casa Vicens et le musée de l’exil à La Junquera.


Toutes les visites ont été réservées et payées.


Pensez à m’apporter la carte européenne d’assurance maladie, si ce n’est pas déjà fait et une semaine avant le départ (au minimum le vendredi), la carte d’identité originale.


Pensez à me prévenir si vous avez changé de numéro de téléphone ou d’adresse depuis la fin octobre. 


Si vous devez prendre des médicaments en Espagne, pensez à m’apporter une copie de l’ordonnance.


 


 


Ajout du 27 janvier 2019 :


Le collège Virebelle propose aux élèves hispanisants de 4e et de 3è un atelier de " Langue et civilisation espagnoles" au second semestre de cette année scolaire. Il représentera 1h dans l’emploi du temps de l’élève et vise à renforcer la connaissance de la langue et de la culture espagnoles. 


Le travail sera principalement tourné vers la découverte de différents aspects de la culture hispanique comme par exemple le cinéma, la peinture, la littérature, les us et coutumes (fêtes, gastronomie, etc) mais aussi centré sur la préparation au voyage. 


Les élèves travailleront en ateliers, à partir de différents supports ( journaux, vidéos, informatique,...) et devront élaborer certains projets autour de ces différents sujets (exposés, expositions au CDI, diaporamas, vidéos, ...)


En fonction du nombre d’élèves inscrits, plusieurs activités pourront être introduites : club ciména, initiation à la salsa, semaine espagnole,...


Par ailleurs, cette heure permettrait, pour les élèves intéressés, de faire une préparation à l’entretien de la section Bachibac.


Les cours commenceront le jeudi 31 janvier de 13h à 14h et se dérouleront en salle 202. Merci de vous inscrire auprès des 2 enseignantes d’espagnol.


 


Ajout du 12 janvier 2019 :


Sur 12 groupes de Lipdub, je n’en ai que 3 complets !! 


Et encore sans toutes les consignes respectées ( photo de votre groupe et pour filmer en format paysage -à l’horizontale-).


Merci de m’envoyer film et photo par Wetransfer par exemple ( car par mail, ce sera trop lourd).


Tant que le Lipdub n’est pas fini et monté entièrement, vous n’aurez pas les coordonnées de votre correspondant(e).


 


Ajout du 9 janvier 2019 :


J’ai positionné d’office les 6 retardataires.


Derniers jours pour faire votre partie du film et une photo, à me donner ce vendredi matin, 11 janvier sur clé USB.


 


Les Lipdubs de nos correspondants des années précédentes :


https://www.youtube.com/watch?v=7JEbmw4awPY


https://www.youtube.com/watch?v=aFPdXCewRVk


https://www.youtube.com/watch?v=t0Spn3yPcgY


Et un en commun à Mollet, chez nos correspondants :


https://www.youtube.com/watch?time_continue=31&v=PNjiFPypZfk


Ajout du 17 décembre 2018 :


Cette semaine, vous devez commencer le Lipdub.


(Vous pouvez voir les lipdubs précédents des correspondants sur le diaporama)


Pour filmer, quelques conseils :


pour des vidéos faites avec des téléphones, pensez à filmer avec le téléphone à l’horizontale ; éviter de pixelliser
- les montages  : de préférence les exporter en (1) .mov ; (2) .mp4
Éviter les .avi ; .divx ; .gp ; .wmp (window media player).
Etre en 25 ou 50 fps [images (frames) par secondes] donc éviter les 30 ou 60 fps.


Découpage de la chanson :


Canta (La Vida Es Una Fiesta) de Vi-em
https://www.youtube.com/watch?v=St2u3cNHlng 


1 Canta que la vida es una fiesta (départ 0’20)
2 No hay mal que por bien no venga
3 Ni pena que no se cure
4 Cuando cantas mi canción (-> 0’30)
5 Que la vida es una sola 
6 No dejes pasar la hora
7 Y pinta de colores ese corazón
8 La vida es una fiesta (-> 0’49)
9 Si esa chica dice que no quiere verte
10 Si piensas que todo acabó para siempre
11 Deja el pasado atrás
12 Sonríe que ya es hora de bailar
13 Si empezó tu día con el pie izquierdo
14 Y vives ahogado en los recuerdos
15 Nada puede estar tan mal
16 No no (-> 1’09)
17 Deja que la música te envuelva
18 Y sane tus heridas con esta melodía ( -> 1’18)
19 No existe otra medicina que devuelva la alegría
20 (La alegría)  
21 Canta que la vida es una fiesta 
22 No hay mal que por bien no venga(->1’34)
23 Ni pena que no se cure
24 Cuando cantas mi canción
25 Que la vida es una sola
26 No dejes pasar la hora
27 Y pinta de colores ese corazón (-> 1’46)
28 La vida es una fiesta
29 Si te pones mal por cosas materiales
30 Si no es para ti y tu lo sabes
31 Deja el pasado atrás
32 Sonríe que ya es hora de bailar (-> 2’08)
33 Si tu vida abunda de colores grises
34 Si el dolor te deja cicatrices
35 Nada puede estar tan mal 
36 No no (-> 2’18)
37 Deja que la música te envuelva
38 Y sane tus heridas con esta melodía
39 No existe otra medicina que devuelva la alegría
40 (La alegría) ( -> 2’36)
41 Canta que la vida es una fiesta
42 No hay mal que por bien no venga
43 Ni pena que no se cure
44 Cuando cantas mi canción (->2’47)
45 Que la vida es una sola
46 No dejes pasar la hora
47 Y pinta de colores ese corazón
48 La vida es una fiesta ( -> 2’56)
49 Canta, con alegría
50 Canta, las manos arriba
51 Canta, que de amor no ha muerto nadie
52 Siempre que llovió paró
53 Canta, siempre que llovió paró
54 Canta, siempre que llovió paró
55 Canta
56 Canta
57 No no no no
58 Canta que la vida es una fiesta, lalalala


De 0’20 à 3’25 : 3’05 pour 33 personnes


Gr 1 : De 0’20 à 0’30, ligne 1 à 4 : 10 sec -> Yasmine et Océane


Gr 2 : De 0’30 à 0’49, ligne 5 à 8 ( + le blanc sans parole) : 19 sec -> Flavien, Clara. et Emma.


Gr 3 : De 0’50 à 1’09, ligne 9 à 16 : 19 sec -> Geoffrey, Fabiola et Léna


Gr 4 : De 1’09 à 1’18 : ligne 17 à 18 : 9 sec -> Jade et Mailly


Gr 4 bis : de 1’19 à 1’34 : ligne 19 à 22 : 15 sec -> Evann, Mattéo et Tristan


Gr 5 : De 1’34 à 1’46 : ligne 23 à 27 : 12 sec -> Adrien, Ryan et Laure


Gr 6 : De 1’46 à 2’08 : ligne 28 à 32 (avec un blanc sans parole) : 22 sec -> Rafaele, Luce, Kylliand et Faustine


Gr 7 : De 2’08 à 2’18 : ligne 33 à 36  : 10 sec -> Vincent et Titouan


Gr 8 : De 2’18 à 2’36 : ligne 37 à 40 : 18 sec -> 3 professeurs


Gr 9 : De 2’36 à 2’47 : ligne 41 à 44 : 11 sec -> Antoine et Diego


Gr 10 : De 2’47 à 2’56 : ligne 45 à 48  : 9 sec -> Damien


Gr 11 : De 2’56 à 3’24 : ligne 49 à 58 : 28 sec -> Alizée, Gabriel, Max, Lucie et Eva


Merci de me dire sur quel groupe vous vous positionnez et avec qui, avant les vacances.


Chaque groupe fera également une photo qu’il m’enverra.


La semaine du lundi 7 janvier, vous devez m’apporter votre partie de vidéo (Lipdub) sur clé USB + la photo de votre petit groupe.


Ne tardez pas à faire votre vidéo. Tant que nous n’aurons pas le Lipdub achevé, vous n’aurez pas les coordonnées de votre correspondant(e).


Yasmine et Damien se proposent de faire le montage. Nous les remercions.


Ajout du 1 er décembre :


Solution trouvée. Nous avons maintenant les 30 élèves.


Pensez à écrire d’urgence la lettre au correspondant. Je peux corriger votre brouillon si vous me l’envoyez par mail. Vous pouvez aussi vous aider de la fiche d’aide (conseils pour écrire la première lettre aux correspondants) au bas de cet article. 


La semaine du 10 décembre, nous commencerons le Libdub. J’aurai besoin d’un ou plusieurs élèves pour réaliser le montage vidéo. J’attends vos propositions.


Ajout du 25 novembre : très URGENT et IMPORTANT :


Suite à plusieurs désistements d’élèves cette semaine, il me reste une place, pour une fille de préférence ou un garçon qui devra pouvoir accueillir une correspondante.


Je compte sur vous tous, parents et élèves : aidez-moi à trouver un (e) élève intéressé(e) ; parlez-en autour de vous. C’est URGENT car nous ne pouvons pas commencer à faire les binômes avant. Vous pouvez me joindre par mail ( bernadettetouchard@free.fr) .


Si par hasard nous ne trouvions pas, une visite serait supprimée ( les 2 seules pas encore réservées sont la casa Vicens et le stade du Camp Nou). 


D’autre part, à partir de demain, vous commencerez à écrire une lettre à votre correspondant(e). 


Je vous mets au bas de cet article une fiche d’aide (conseils pour écrire la première lettre aux correspondants) . Surtout, évitez l’utilisation du traducteur automatique.


 


Ajout du 21 novembre : URGENT


J’ai modifié les 2 documents (Fr formulaire échange" ET "Virebelle ficha personal" ) à me renvoyer par mail car parfois, il n’y avait pas assez de place pour écrire et les mots étaient tronqués.


URGENT : à me renvoyer par mail (bernadettetouchard@free.fr ) au plus tard ce vendredi 23 novembre.


 


Ajout du 18 novembre : URGENT 


Je vous mets en pièce jointe 2 documents en PDF modifiable : "Fr formulaire échange" ET "Virebelle ficha personal", que vous devez remplir, enregistrer, renommer avec le NOM-prénom de l’élève après "échange" et après "personal et me les renvoyer par mail au plus tard ce vendredi 23 novembre.


Mon mail : ​bernadettetouchard@free.fr


Ajout du 17 novembre :


Les élèves qui étaient sur liste d’attente et que j’ai appelés aujourd’hui lisent le paragraphe ci-dessous et apportent les documents et le(s) chèque(s) à l’ordre de l’agent comptable du collège Virebelle à Mme Pieragostini ou à Mme Porché lundi IMPERATIVEMENT.


Ils lisent aussi le diaporama présenté lors de la réunion ( voir au bas de l’article : voyage en Espagne-réunion)


Demain, je mettrai ici 2 documents qu’il faudra me renvoyer par mail le plus vite possible ( au plus tard ce vendredi 23/11)


Ajout du 8 novembre :


A l’issue de la réunion de ce soir, j’ajoute ici le lien du Padlet : https://padlet.com/bernadettetouchard/r9wq2abufs5j 


Vous y trouverez dorénavant tous les documents et informations concernant le voyage. J’ajoute également au bas de cet article le QR code de ce padlet mais aussi le diaporama présenté lors de la réunion (en 2 formats). Vous êtes invités à le (re) lire et à vous y référer. Vous trouverez également les 4 documents distribués.


Merci d’apporter à Mme Pieragostini ou à Mme Porché, avant le 16 novembre, la fiche d’inscription qui vaut engagement définitif, la demande d’autorisation de diffusion de photos et films et la prise de connaissance du règlement intérieur du voyage + le chèque de 265 euros (ou 2 chèques de 132,50).


Les élèves sur liste d’attente attendent pour le moment une réponse et n’apportent donc aucun document.


N’hésitez pas à me contacter si vous avez des questions : http://bernadettetouchard@free.fr


Ajout du 6 novembre 2018 :


N’oubliez pas de venir à la réunion ce jeudi 8 novembre à 18h en salle Océane.


 


Ajout du 1er octobre :


J’ajoute en PJ un document concernant le fonds social et d’autres aides éventuelles.


 


Article d’origine, publié le 18 septembre 2018 :


Les élèves hispanisants de 3è et 4è (y compris ceux de ma collègue, Mme PIERAGOSTINI) vont être destinataires d’une lettre-sondage à l’attention des parents, concernant le voyage à Barcelone (document joint). 


Cette lettre-sondage est à me rapporter en main propre au plus tard le vendredi 28 septembre.


Cette année, le voyage sera, comme il y a deux ans et pour la 4è fois, un échange avec l’INS Viçenc Plantada, à Mollet del Vallès, à 25 ms de Barcelone.



Nous irons là-bas du mardi 19 mars au mardi 26 mars 2019 et les correspondants viendront le mercredi 24 avril en fin d’après-midi et repartiront le 30 avril au matin.



La réunion d’information pour les parents aura lieu le jeudi 8 novembre à 18h au collège (salle Océane). Je vous présenterai un diaporama, que je posterai ensuite ici ; il reprendra le programme prévu (qui peut changer, en particulier l’ordre des visites, car les réservations pour les musées ne sont pas finalisées) et présentera la totalité du projet. Je distribuerai les documents suivants aux élèves pré-inscrits :


* l’autorisation parentale


* l’autorisation de prise de photos et l’acceptation du règlement intérieur


* le règlement intérieur du voyage.


Vous les retrouverez en pièces jointes à l’issue de la réunion. Les 2 premiers seront à me rapporter complétés rapidement pour les élèves n’étant pas sur la liste d’attente.


Vous devrez également demander à votre caisse de Sécurité Sociale une carte européenne d’assurance maladie (gratuite et valable 2 ans) au nom de l’élève, me fournir une attestation d’assurance scolaire (responsabilité civile ET accidents corporels) ainsi qu’une photocopie du passeport ou de la carte d’identité de l’élève en cours de validité et enfin un document autorisant la sortie du territoire avec photocopie de la carte d’identité du parent qui signera ce document et la photocopie du livret de famille si ce parent ne porte pas le même nom que l’enfant. ( nouvelles règles de sortie du territoire d’un enfant mineur depuis un an).



ATTENTION aux délais pour obtenir la carte d’identité (plusieurs mois) ou le passeport ( 3 semaines mais c’est payant).Il faut maintenant prendre un RDV à la mairie et l’élève doit être présent mais la mairie est ouverte entre 12h et 14h.



J’ajouterai très bientôt ici deux fiches pour l’échange, que nous sommes en train de préparer avec mon collègue de Mollet et qui nous aideront à constituer les binômes ( correspondants). Il faudra me les envoyer par mail.


N’hésitez pas à me contacter si vous avez des questions : bernadettetouchard@free.fr 

 
Collège VIREBELLE – Chemin Puits Brunet - 13600 LA CIOTAT – Responsable de publication : Monsieur Keller
Dernière mise à jour : mardi 21 janvier 2020 – Tous droits réservés © 2008-2020, Académie d'Aix-Marseille